Дорамы с русской озвучкой и субтитрами онлайн
Мой законный муж
My Husband-in-Law
  • Стандартный
  • Субтитры

Мой законный муж
My Husband-in-Law

Актеры:
Миу Нитта Тжираянъюн, Марк Прин Супарат
Жанр:
комедия, мелодрамы
Страна:
Таиланд
Вышел:
2020
Добавлено:
15 серия (Субтитры) из ?? (07.09.2020)
Рейтинг:
7.47
7.20
Описание сериала «Мой законный муж»
Мама Мэй умерла, когда она была совсем маленькой. Осознавая свою скорую кончину, женщина не хотела, чтобы дочь осталась одна, и ее отправили в приют. Поэтому она просит свою подругу об услуге. Так, Мэй осталась у подруги матери, которая ее воспитывала, словно своего родного ребенка, хоть у нее уже был собственный сын. Героиня еще в детстве полюбила Тиена, и со временем это чувство только усилилось, девушка поняла, что не сможет без него жить. Но парень никогда не думал о том, чтобы завязать с ней отношения, ведь она ему как сестра. Но, благодаря случаю, мечта Мэй исполнилась, хоть и частично: она стала законной женой Тиена. Только это фиктивно лишь для того, чтобы парня оставила в покое одна настырная особа в возрасте. Но когда он узнает, что Мэй его любит, то хочет развестись. Эта девушка ему совершенно не подходит…
Рецензии
«Мой муж в законе» – загадочное название, которое может иметь несколько толкований. В тайском варианте названия «Ok gueap hak, ab rak khun samee», что означает «почти разбитое сердце из-за тайной любви к моему мужу». Следовательно, мы можем сделать вывод, что это односторонняя история любви. Безответные любовные истории, как правило, очень трогательны по своей природе, но когда другая сторона действительно приходит и понимает, что любит человека, с которым они находятся, это приносит удовлетворение. История начинается с героя, Тиана (Марк Прин), который находится в довольно необычном положении. Он изображается как грубый парень снаружи, но заботливый внутри. Однако вы должны быть очень близки, чтобы увидеть это. На самом деле, вы должны быть так же близки, как героиня Муэй (Мяу Нитха), которая в своей взрослой жизни является немного его экономкой и немного шпионом для его матери, которая хочет, чтобы он женился и имел детей. Муэй была влюблена в Тиана еще со школьных лет, с тех пор как они оба были в плохих париках. Теперь она превратилась в полноценную оперившуюся безответную любовь. Мы знаем, что это безответно, потому что Тиан говорил всем, кто слушает, почему он никогда не сможет жениться на Муэй! Он находил, что ей недостает женственности и здравого смысла. Мьюи просто смотрела на него, как щенок, преданный и готовый выполнять его приказы. Поэтому Тиан переспал с другой девушкой и чуть не погиб. Оказывается, женщина, с которой он спал (которая утверждала, что она не замужем), на самом деле жена влиятельного человека! Он облажался во многих отношениях; мало того, что она хочет быть с ним, ее жестокий муж собирается убить его, а не просто избить до полусмерти. После того, как дуэт нанес ему визит на больничной койке, Тиан солгал, что женится на женщине, которая живет с ним. Это дает его маме прекрасную возможность оседлать его с женой, чтобы спасти его жизнь, они (Тиан и Муэй) должны были законно пожениться, чтобы оскорбительный муж чувствовал себя уверенным, что Тиан не будет вмешиваться в его собственность. Угрюмый и раздраженный тем, что ему приходится жениться на девушке, которая похожа на его сестру, и которая так далека от его типа, Тиан может показаться неблагодарным и дерзким. Но мы постепенно начинаем понимать, что у него действительно есть сердце, Мьюи объясняет, что ей все равно, если все остальные думают, что он плохой парень, для нее он добросердечный. Например, было время, когда он спас бродячую собаку и усыновил ее для Муи. Хотя он дразнит ее часто и при каждом удобном случае, Тиан не задумывается дважды о спасении ее жизни или любой другой женщины, если уж на то пошло – поскольку кажется, что игра героя поставила его в затруднительное положение в первую очередь – с тех пор, как он спас свою бывшую любовницу, которая неизменно влюблялась в него. Может быть, он на что-то наткнулся, должен был быть придурком до мозга кости! Я скажу, что, по крайней мере, обе стороны решили вступить в этот фальшивый брак. Муи будет терпеть больше всего, так как она замужем за кем-то, кого она абсолютно любит, но это только временно и на словах. Мьюи сказала, что она проведет с ним то время, которое у нее есть, с полной пользой. Она будет любить его по-своему. Но, возможно, предостережение ее матери окажется тщетным, поскольку она не должна любить его слишком сильно, если хочет уйти отсюда невредимой. Слишком поздно для этого. Но, по крайней мере, почти разбитое сердце-это не совсем и не совсем разбитое сердце ведь?
Я с нетерпением жду момента, когда поделюсь своими впечатлениями от увиденного лакорна. Актеры в нем приятные и талантливые, а сцены съемок скромненькие, особенно если сравнить их со спец efektами корейских дорам. Но что касается сюжета, то он все же получился не вполне ровным. Сначала я думала, что это будет больше комедия, но в конце оказалось, что драматические сцены буквально хлебом взятые - слезы ручьем-морем. Я обратила внимание, что в книге, по которой поставлен лакорн, было меньше слезных эпизодов. Видимо, сценаристы решили исправить эту недоработку и добавить больше драматических моментов. Некоторых персонажей книги поменяли до неузнаваемости, что вызвало у меня чувство разочарования. Но особенно большое расставание было жаль - без главного героя (ГГ-я) драйв сериала заметно спал. Много сцен насилия в лакорнах, особенно по отношению мужчины к женщине, что не особо типично для романтических комедий. Сцены насилия часто используются как средство выразить силу и власть одного персонажа над другим. В этом случае женщина часто оказывается жертвой насилия. Кроме того, в лакорнах часто можно увидеть сцену спаивания алкоголем ради секса - это не особо порицается. А еще я заметила, что тайцы довольно открыты в плане сексуальных предпочтений. В лакорнах полно линий ЛГБТ, что является отличной чертой этого сериала. Используя богатый словарный запас и синонимы, можно сделать вывод, что лакорн представляет собой сложное и интересное сочетание различных элементов.