Бумажный дом: Корея

Jongiui Jib: GongdongkyungjeguyeokОграбление: Корея - Объединенная экономическая зона, Money Heist: Korea - Joint Economic Area

Чтобы не разочаровать себя и других, не стоит ожидать от адаптации такого же уровня красоты и глубины, который имеется в оригинале. Сериал представляет собой корректировку исходного материала для более узкой аудитории Кореи, что означает некоторые изменения в характерах и сценарии. Хотя это не идеальный ремейк по моему мнению, он все же является увлекательной адаптацией, которая способна удовлетворить ожидания тех, кто знаком с актерским составом Кореи. Действительно, лица в этом сериале хорошо знакомы и приятны зрителям из Кореи, но они не слишком уютно вписываются в оригинальный контекст. Хотя сценарий адаптирован так, что персонажи несколько смягчены и их поведение не столь агрессивно, как в исходном материале, все же заметна некоторая острая социальная критика. Однако я считаю, что главным недостатком этого ремейка является его компактность и сжатость истории, которая на мой взгляд не дает полного представления о персонажах и цели происходящего. Стоит отметить, что актеры достаточно хорошо справляются со своими ролями, но я все же ждала большей динамики и наполненности некоторых персонажей. Возможно, они ограничены рамками адаптированной версии для Кореи. Поэтому, если вы желаете повторно пережить уже полюбившийся вам сюжет, этот сериал точно придется вам по душе. Правда, я не ожидала от него такого, как в исходном материале, но все же оказался приятно удивлен тем, что не все так плохо, как я себе представляла. В целом, мой совет - не сравнивайте данный сериал с оригиналом и просто наслаждайтесь его уникальными характеристиками. Хотя это не идеальный ремейк, он все же является увлекательной адаптацией, которая способна удовлетворить ожидания тех, кто знаком с актерским составом Кореи.