Другой ты в этом мире

When We MeetКогда мы встретимся, Another You in this World, Shi Jie Shang Ling Yi Ge Ni

Переосмысливая случайное открытие на просторах интернета, я наткнулась на эту корейскую дорому, которая буквально обрушилась на меня первой серией. Тогда без колебаний и сожалений решила приняться за перевод этого увлекательного проекта. Начало было так увлекательно, что не хотелось оторвать взгляды от экрана, так как замануха в сюжете оказалась столь необычной, что никого не могло оставить равнодушным. Позже обнаружилась забавная и интересная линия со школьниками, которые сразу обаяли своей безупречной неуклюжестью и наивностью. В общем, только они меня радовали до самого конца. По завершении работы над этой доромой могу с уверенностью сказать следующее. Чжао Дун Цзэ справился со своими ролями на пять баллов, так как у него действительно вышли два разных персонажа, каждый из которых глубоко и убедительно был раскрыт. Линия школьников благополучно выдержала испытание 24 сериями, что является достойной похвалой. Однако заявленный "вотэтоповорот" так и не произошел, а это сожаление, потому что могли развернуть сюжет по-иному, даже уйти в мистику или фантастику, но... не срослось. В целом же дорома неплохая, можно смотреть и не пожалеть, если хотите мелодрамы. Однако те, кто ждёт чего-то другого, будут разочарованы, так как у меня осталось двоякое ощущение, что с одной стороны обманули, а с другой и удовольствие получила.