Что, если (дорама)

What IfSheng Huo Zai Bie Chu De Wo

Вне зависимости от того, какой путь мы выберем в жизни, неизвестным остается только предугадать. В сериале "Что если..." такого вопроса быть не может - он просто исследует альтернативные последствия событий. Деятельность и личная жизнь главной героини здесь представлены как центр вселенной. Сериал начинается внезапным и стремительным развитием ситуации, когда принятие решения по поводу "что если..." приводит к небольшому сдвигу от очевидного, но затем судьба изменяется настолько, что становится заметно: мы превращаемся в совсем других людей. Основной темой сериала является философская идея, вокруг которой размышляли как европейские, так и восточные философы уже более чем сто лет. Создателями сериала было решено создать для персонажей разные реальности без особого акцента на пафосе и уникальности своего замысла. Герои остаются в обычной, повседневной жизни, с едой, бытовыми проблемами и испытаниями. Хотя их характеры меняются только слегка, мотивация и логика их действий кажутся довольно схожими. А вот реальности themselves становятся все более разными. Всегда я с большим интересом смотрю на актерские работы Чжун Чу Си, Линь Юй Шэнь и Лю Сюэ И, которые отлично справляются с поставленной задачей. В предлагаемых обстоятельствах сериала эти актеры умудряются соткать две разные реальности и находиться в них, обладая каждый своей логикой, мыслями и правдой. Эта задача не легкая, но они справляются с ней удачно. Итак, после 18 серий остается вопрос - что будет в финале? Хочется ли это узнать незадумываясь? Нет, потому что у создателей сериала на все есть ответы. Остается только их услышать. Благодаря переводам группы "Дублик" я очень признательен за такую точную и профессиональную работу.