Дорамы с русской озвучкой и субтитрами онлайн
Поющие в терновнике (Южная Корея)
The Thorn BirdsПоющая в терновнике/ Kashinamoosae

Поющие в терновнике (Южная Корея)
The Thorn BirdsПоющая в терновнике/ Kashinamoosae

Актеры:
Хан Хе Чжин, Чу Сан Ук, Ким Со Хён, Ким Ха Ын, Ли Мин Хо
Режисер:
Ким Чжон-Чхан
Жанр:
мелодрамы, драмы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2011
Добавлено:
20 серия из 20 (16.03.2015)
Описание сериала «Поющие в терновнике (Южная Корея)»
Одной из главных героинь дорамы «Поющие в терновнике» является Хан Ю Гён. Она жаждет отомстить матери, которая оставила ее еще в младенчестве, отдав в чужую семью. Однако даже отомстив, девушка не получила удовлетворения, даже наоборот – стала страдать от осознания совершенной непоправимой, ужасной ошибки. Она начала раскаиваться в том, что сделала, но оказалось это только начало. Отомстив, она запустила механизм, когда положение только ухудшается, и это зло только усугубляет ситуацию. Этот процесс остановить будет практически невозможно. Тем более Хан Ю Гён делает одну ошибку за другой, даже не стараясь исправить предыдущие. Ей пытается помочь подруга Со Чон Ын, которая является светлой и чистой личностью. Она делает все возможное, чтобы найти свою мать. Одновременно с этим, она старается помочь своей подруге стать лучше, забыть о мести. Но что из этого получится?
Рецензии
Сериал "Поющие в терновнике" - это действительно уникальное произведение, которое сможет обездолить и вдохновить одновременно. Сюжет, который повествует о судьбе двух девушек - Юн Ын и Хан Ю Кен - отличается непредсказуемостью и трагичностью, что делает его привлекательным для просмотра. Единственное, что не понравилось в сериале, это то, как авторы выбрали развязку многих фрагментов истории. Однако, этот недостаток компенсируется тем, что сериал заканчивается, расставив все точки по своим местам. К сожалению, история об этих двух девушках имеет сложный и трагический характер. В сериале присутствует страсть, которая заставляет героинь идти на встречу своей мечте. Сериал также подчеркивает важность принятия судьбы, смирения и взаимовыручки. В целом, я считаю, что этот сериал является классическим примером мелодрамы, которая может вызвать у зрителя разные эмоции: грусть, вдохновение и надежду. Сериал поднимает важные вопросы о судьбе человека, выборе и взаимовыручке.
Мне всегда казалось, что корейские картины не особенно привлекают меня, и вряд ли у меня возникнет какое-то определенное желание посмотреть дорамы или полнометражные фильмы этой страны. Но знакомство с "Поющими в терновнике" можно назвать неожиданным исключением даже для меня. Сначала меня привлекло само название, которое показалось очень и очень знакомым. Я думала, что это какое-то европейское кино, которое мне раньше уже приходилось смотреть. Название действительно говорящее и несущее некую интригу, поэтому я стала любопытна узнать, что же это за картина и о чем здесь пойдет речь. В результате более детального знакомства я выяснила, что это южнокорейская дорама, которая появилась на экранах еще в 2011 году. Но поскольку я решила ее посмотреть, то нужно было довести данное дело до конца. Поэтому я не откладывая в долгий ящик данный сериал приступила к просмотру. Если честно, то подобных эмоций и впечатлений я даже не ожидала. Картина захватила и увлекла меня с самого начала и держала в напряжении да самого конца. Именно благодаря этой дораме я полностью пересмотрела свое отношение к кинематографу данной страны. Перед нами предстает достаточно эмоциональный, захватывающий, драматичный, чувственный и потрясающий проект, который заставляет до последних минут переживать и волноваться за главных героинь. Подобного успеха добиться не так просто, но у Ким Джон-Чхан это получилось замечательно. Перед нами потрясающая картина, которая затронет все самые важные и привлекательные темы для зрителей. Здесь мы увидим любовь, дружбу, противостояние, зависть, лож, ненависть, разочарование, боль и доброту, которая все равно будет находиться при выше всего. Это действительно красивая, чистая, нежная дорама, которая вызывает самые положительные и приятные чувства. Изначально может показаться, что в этой картине нет ни чего особенного, все обычно и банально, и особо удивить нас не получится. Ведь подобное развитие событий мы уже видели не один раз и удивить нас будет действительно очень сложно. Но в данном случае у создателей это получилось. Перед нами увлекательная и захватывающая история двух девушек, судьба которых была очень похожа. Так получилось, что их детство прошло в детском доме и про материнскую любовь и ласку они ни чего не знали. Однако одна из девушек смогла остаться бодрой, нежной и чувственной, а другая питала совершенно противоположные эмоции. Каждая из них мечтала отыскать свою мать и для этого девушки стремились стать знаменитыми и известными личностями. Со Юн Ын очень хотела отыскать свою мать и поговорить с ней, потому что несмотря на то, что та ее бросила, девушка давно ее простила и хотела просто обнять свою настоящую мать. Больше всего на свете она мечтала об этой встрече и хотя все прошло не так, как она мечтала, но девушка все равно надеется наладить отношения с матерью. Хан Ю Кен так же интересует вопрос, как она появилась на свет и по какой причине мать ее бросила. Девушка тоже желает отыскать мать, но только с одной целью – чтобы отомстить ей за все свои страдания и потерянное детство. Сериал изначально знакомит нас с уже взрослыми героями, а потом переносят нас в их прошлое и детство. Именно там мы обо всем узнаем и знакомимся с каждой историей главных героинь. История действительно оказывается достаточно драматичной, неожиданной и эмоциональной. Я даже представить не могла, что эта корейская дорама меня так сильно впечатлит и я полностью изменю свои взгляды на кинематограф данной страны. Сейчас я все больше и больше интересуюсь новинками южнокорейских картин и с большим удовольствием приступаю за их просмотр!
Этот корейский сериал, безусловно, оставит зрителя в глубоком впечатлении своей исключительной драматической силой. В нем имеется целый ряд ярких достоинств, которые неизменно привлекут внимание и удержат внимание просматривающего. Во-первых, блистательные игры актеров, их чрезвычайная красота и чувство стиля в подаче режиссера создают впечатляющий образ, который невозможно забыть. Второй важный плюс - это глубоко разработанная и не слишком банальная сюжетная линия, полная неожиданностей и поворотов. Такие дорамы действительно способны вызвать живые эмоции у зрителя. Очень редко корейские сценаристы дают внятное и логичное завершение своих произведений. Но в этом сериале все расставлено по своим местам. В нем есть не просто шикарный и "закрученный" сюжет, а также правильная и логичная развязка, которая дает зрителю чувство удовлетворения. Сериал расскажет о выборе, который мы делаем в жизни и о ответственности, связанной с этим. Перед нами развернутся две жизни близких подруг, которые росли без родных матерей. Однако перед одной из них тайна ее рождения раскрывается быстро, а вторая вынуждена жить в неведении и ставит своей целью найти родную мать и воссоединиться со своей семьей. Судьбы героинь переплетаются благодаря встрече с молодым человеком. В этом сериале любовь, страсть, месть и гнев противопоставляются смирению, благодарности и способности принять все что дает судьба и двигаться дальше. Поэтому "Поющие в терновнике" - это прекрасный пример реальных человеческих отношений, эмоций и восприятия ситуации. Этот сериал подойдет как для вдумчивого зрителя, который любит копаться и анализировать характеры героев, так и для любителей высвободить свои эмоции, сопереживать, наслаждаться ощущениями от просмотра: слезами печали, смехом, негодованием и радостью. Итак, дорама может стать прекрасным и отчасти полезным психотерапевтическим времяпрепровождением у ваших экранов.