Принц тенниса (2019)

The Prince of TennisWang Qiu Shao Nian

Я не являюсь fervентным поклонником дорам, если честно, но эта работа мне показалась не слишком злобной. Мне ее открыла исключительно потому, что название оказалось очень знакомым. Ну что ж, все оказалось не так скверно, как я ожидала. В основе лежит японская манга Tennis no Ouji-sama, по которой также было снято аниме "Принц тенниса", которое я пересматривала несколько раз - оно просто великолепно! Что же до этой дорамы, она не является 100% копией манги (аниме), а скорее переработанной версией адаптированной для Китая. Имена были заменены с японских на китайские, а также убраны или переделаны некоторые сцены, что однако не сильно влияет на основную историю. Стоит также отметить, что несмотря на то, что имена героев были изменены, все равно довольно легко узнать кто из них кто в оригинале, так как создатели этой дорамы постарались сохранить их характерные черты внешности и характер. Что мне не сильно понравилось, это то как показаны спец.удары героев, однако я понимаю что показать их точно также, как это было в аниме очень сложно. Кроме того, мне очень не хватает фирменной фразы главного героя: "Мада мада данэ" - она просто уникальна и неповторима. Однако в любом случае, данный "продукт" вполне можно смотреть и даже наслаждаться. В чем-то он напоминает классические комедии, но с элементами драмы и экшена. Стоит отметить, что создатели этой дорамы сумели сохранить все основные черты манги и аниме, которые сделали их такими любимыми у поклонников. Поэтому, если вы цените классику, то эта дорама точно подойдет вам.

Я не выдаюсь из ряда людей, увлекающихся корейскими драмами, если быть честной. Однако эта работа мне обратила внимание исключительно из-за очень знакомого названия. Итак, разберемся в том, что произошло. В основе лежит японская манга «Теннисный принц», которая также послужила основой для создания аниме под тем же названием. Мангу я не читала, зато несколько раз пересматривала аниме, которое мне просто понравилось! Что касается этой драмы, то она не является 100-процентной копией манги (аниме). Вместо этого это переработанная версия, адаптированная для китайского зрителя. Имена были заменены с японских на китайские, а также были убраны или переделаны некоторые сцены, но все-таки не слишком сильно влияет на основную историю. Понятно также, что несмотря на то, что имена героев были изменены, все равно довольно легко узнать кто из них кто в оригинале, так как создатели этой драмы постарались сохранить их характерные черты внешности и характер. Однако что мне не особенно понравилось - это то, как показаны специальные удары героев, хотя понимаю, что точно такие же, как в аниме, очень сложно было бы продемонстрировать. Кроме того, мне сильно не хватает фирменной фразы главного героя «Мада мада данэ». Однако, тем не менее данный продукт вполне можно посмотреть и даже с удовольствием!